Der er faktisk to fortsættelser af overskriften
nemlig både en officiel og en uofficiel
*
de må nemlig ikke udtale sig
officielt
Dersom en læge – officielt – udtaler en mening
det være sig om en behandling
eller om et produkt
–
dersom produktet eller behandlingen
ikke er officielt godkendt
–
så er han/hun i seriøse problemer
og vil givetvis miste sin autoration
altså miste retten til at virke som læge
og dermed stopper indkomsten
*
Men uofficielt
så er tonen helt anderledes
og tilmed venligt smilende
“Du vil ikke de første mange år
få en officiel udtalelse fra en læge
for så mister han sit arbejde
Og glem alt om at få dit produkt officielt godkendt
hvis vi taler her og nu
For det første
skal produktet gennemgå en mængde test og undersøgelser
dernæst skal det testes på forsøgspersoner
og vi taler om både blindtest og kontrolgrupper
Det er en proces der varer flere år
og er meget dyr
*
Men u-officielt
er det naturligvis en helt anden sag
Hvis du skriver det her på din udmærkede hjemmeside
så vil jeg naturligvis benægte
at jeg har sagt noget som helst
Men når jeg nu fortæller dig
at vi er adskillige kollegaer der er startet på din kur
så kan du lægge i det hvad du vil
Det synes som om din mikstur har en gavnlig virkning
og de to produkter kan i hvert fald ikke skade
Og nu har jeg ikke flere kommentarer”
Sådan sluttede den venligt smilende læge